An exploration of hotels and resorts in the United States that openly rejected Jewish guests—as late as the 1970s.